دنیای انیمه تقدیم می کند
Translated By : Ramo 7
. لبخند ها و گریه ها ، من هنوز خیلی خام و بی تجربم
. دنبال یه آینده ی زیبا ، با تو می گردم
. هی ، اینجوری فایده نداره ، بیا یکمی دربارش با هم حرف بزنیم
... نباید تسلیم بشی
. بیا تمام دلواپسی های رو به رومون رو در آغوش بگیریم
. بیا همینجوری تا ابد با هم راه بریم ، فقط خودم و خودت
... من رو رها نکن
. و من رو اونجوری که هستم قبول کن
. بیا همینجوری تا ابد با هم راه بریم ، فقط خودم و خودت
. اشک هایت را پاک کن و هی ، به دنبال رویاهایت برو
. در این صورت بسیار سپاسگزارت می شوم
نابخشودنی
. نابخشودنی فیلمی است با بازی " آدری هپبرون " در نقش " راچل زاچری " که در سال 1960 اکران شد
! اسنک " ها " ، و حالا در طعم کاری
! وقتی میگیم کاری ، منظورمون هندوستانه
! وقتی میگیم کاری ، منظورمون آغشته شده به سوی سسه
! وقتی میگیم کاری ، منظورمون ... مُردم پسر
... خوب نیست ، خوب نیست ، ایده هام خیلی سطحی و بدرد نخورن
من جلسم تموم شده ، تو چی ماتسومارو کون ؟
هنوز تو شرکتم ، می خوای قبل از اینکه بریم خونه ، یه چیزی بخوریم ؟
. خسته نباشید
وقتی که برای اولین بار دیدمت ، با هم اومدیم اینجا ، نه ؟
. آره ، و تو هم من رو ، یکمی آب جو و یاکیتوری مهمون کردی
. یادش بخیر
. اونقدر ها هم ازش نگذشته
. آره
. احمق عوضی
. مطمئن باش که از بهم زدن با من پشیمون میشی
. تاناکا سان از بخش امور مالی
. ماتسومارو کون ، ما باید امروز تا خر خره بخوریم
! ت ... تاناکا سان
. اصلا باورم نمیشه
... من ، معروف ترین زن تو شرکت اینوئه ، واقعا بهش گفتم که باهاش میرم بیرون
. اصلا هم شوخی نمی کردم
مگه نه ، ماتسومارو کون ؟
. ولی اون ولت کرد
. آکا
. نه فقط اون
... همه ی مرد هایی که من باهاشون رفتم سر قرار ، کلی با کلاس شدن
فوق العاده نیست ، ماتسومارو کون ؟
. ولی تو که یه کامپیوتر نیستی
! تو هم باید تصدیق کنی
! آکا
! هی ، ماتسومارو کون ، تو باید خیلی بیشتر از اینا بخوری ، بخور ببینم
! اه ، خیلی ممنونم
" بفرما ، یکمی هم از این بخور ، بگو " آآآآ
آآآآآآآآآ
ماتسومارو کون واقعا از یاکیتوری خوشش میاد ، مگه نه ؟
" ماتسومارو کون ، اون همون زنی نیست که بعد از اینکه فیلم " تعطیلات در روم رو نگاه کردیم ، جلوی سینما دیدیمش ؟
! ها ؟ خب ، آره
هنوزم بهش علاقه داری ؟
... عمرا ، من الان
هی ، شما ها ، دارین چی برای خودتون در گوشی میگین ؟
. بهم گوش میدی ؟ عشق عزیزم من رو همین چند لحظه پیش ول کرد و رفت
... حالا من فقط یه زن تک و تنهام ، پس
! اییییش
! یه دور دیگه ، یه دور دیگه
. تاناکا سان ، بسه دیگه
. می خوام تا خود صبح یه بند بنوشم
. بسه دیگه ، بی خیال شو
. مثلا قراره فردا بریم سر کار ها
... آکا
. آکا
! من باید تاناکا سان رو تا خونش ببرم
! تو تنهایی برو خونه
هـــــا ؟
مگه فردا صبح زود نباید بری سر کار ، ها ؟
! ... آره ... ولی
! تاکسی
. زودباش ، تاناکا سان ، برو داخل لطفا
. خب پس ، مواظب باشی ها
! اییییش
. آخ جون رسیدیم
! خونه ی خودمه
. تاناکا سان ، کلیدات رو میذارم اینجا
. خب دیگه ، شب بخیر
... خاموششون کن
... باشه
. منم تا تختم ببر
. خب دیگه
. بیا با هم بنوشیم
. بذار برم دیگه ، تاناکا سان
مگه تو یه موقع ای من رو دوست نداشتی ؟
برای همین بود که من رو به اون فیلم دعوت کردی ؟
می خوای به این راحتی بی خیال من بشی ؟
یعنی اینقدر احساساتت الکی بود ؟
! اه ، تلفنم ، باید بهش جواب بدم
! ما الان سرمون شلوغه
ک ... کی بود الان ؟
. بهم نگاه کن
... آکا ، به جون مادرم من هیچ کاری نکردم
! همین الان میام خونه
آکـــــا ؟
ماتسومارو ، همین الان گفتی آکا ، مگه نه ؟
. اه ، نه ، اسم گربمه ، یه گربه ای پیدا کردم ، اسمش رو گذاشتم آکا
. به جون مادرم
! جون من این کار رو نکن
هی ، پس یه گربه ی سخن گو داری ؟
من اینجا دارم اضافه کاری می کنم ، اونوقت تو داری برای خودت لحظه های شیرین رقم می زنی ؟
! خب ، موفق باشی
! ت ... تاناکا سان ، ب ... بسه ، بسه
ماتسومارو کون ، الو ؟
! ت ... تاناکا سان ، نگهش دار ، باید بری توالت
! الو ؟ هی ، ماتسومارو کون
الو ؟ اونجایی ؟
... ماتسومارو کون ، با توئم ها
ماتسومارو کون ؟
... باتریش تموم شد
... آب
. باشه ، باشه ، باشه
! ماتسومارو کون دیشب نیومد خونه
! خب دیگه ، وقته کاره ، وقته کاره
! صبح بخیر ، ماتسومارو کون
این ... بوی عطر چیه دیگه ؟
تو حداقلش باید یه ده سال دیگه ای بزرگ بشی تا بتونی من رو ! مست کنی و بعدشم فریبم بدی ، ماتسومارو کون
... گفتم که ... من فقط تو رو که کاملا مست کرده بودی رو تا خونت رسوندم
. تو هنوزم یه صد سالی بچه تر از اونی که بخوای با این مقاصد شوم یه خانوم رو همراهی بکنی
. تو کسی هستی که من و مجبور کردی این کار رو بکنم
آکا ، مگه نباید بری سر کار ؟
. به زودی با مجازات الهی رو به رو خواهی شد
مجازات الهی ؟
! این یه خط از دیالوگ های " نابخشودنی " ـــه
... آکا
. برات لباس آورده
شما دو تا با همدیگه زندگی می کنید ؟
... ولی اگه اینقدر عصبانی باشه ، شاید این دفعه دیگه واقعا بذاره بره
! خیلی ممنونم
. امروز چایی چه عطر فوق العاده ای داره
تو این چایی رو برام انتخاب کردی ؟
... چم شده ؟ ... سینم درد می کنه
... یعنی دارم حسادت می کنم ؟ به اون
! آکا سان ، آکا سان
. ارباب ، لطفا هر چیزی که می خواید به من بگید
موبایلت رو شارژ کردی ؟
. گوشیت رو
. اه ، آره
. تاناکا سان
. نکته : شیرو = سفید ، کورو = سیاه ، آکا = قرمز
اسم دختره شیرو یا کورو بود ، مگه نه ؟
. آکا بود
هی ، حال گربه ی سخن گوت چطوره ؟
... اه ، تاناکا سان ، در مورد اون مخارجی که تازگی بهتون لیستش رو دادم
. رد شدند
برای چی ؟
هاتاکدا سان ، من اصلا خرج کردن پول شرکت برای پرداخت هزینه های شخصیت . و غذایی که کوفت می کنی رو قبول نمی کنم
. الو
بله ؟
. هیچ اتفاقی بین من و ماتسومارو کون نیوفتاده
. من فقط از مرد های گنده مونده خوشم میاد
. اون چشه ؟ این قدر ادای آدم گنده ها رو در میاره
. بفرما
. خیلی ممنونم
. می خوای امشب بریم بنوشیم
. من حسابت می کنم ، به عنوان عذر خواهی
. به سلامتی
. تاناکا سان هم زن خوبیه ها
. ماتسومارو کون خیلی دیر کرده ها
. من اومدم
. اینجا خونه ی ماتسومارو کونه
. برام درشون بیار
. باشه
... منو تا تختمم ببر
. تو نمی تونی
. می تونم
. اییییش
... انگاری فردا صبح واقعا مجازات های الهی می خواد به سرم نازل بشه
WWW.Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
. آن روزگاران دور ، در این عکس قهوه ای رنگ ضبط شده اند
. می خواهم این احساسات را در آغوش بگیرم
... از تو می خواهم این آرزویم را با بودن در کنارم برآورده کنی
. زیرا که می خواهم آنها هر چه سریع تر به حقیقت تبدیل شوند
. میدانم که می توانم تا ابد در کنارت بمانم
. در نهایت مسیر را خواهیم یافت
... این تنهایی های طغیان کرده
... مانند آن باد سردی است که در هنگام تغییر فصل می وزد
. و سینه ام را به درد می آورد
. من برای ابراز احساساتم دیگر نمی توانم صبر کنم
... من تنها می توانم به تو بیشتر از هر کسه دیگری بی اندیشم
پس خواهش می کنم به این صدایی که در میان
. این آواز آرامش بخش است ، گوش فرا بده
قسمت بعدی
! ماتسومارو کون
. تاریخ انقضای این شیر ، واسه ماه پیش بوده
! قلپ ، قلپ ، زیاد هم بد نیست - کی
بانوی زیبای من
" بانوی زیبای من " فیلمی است که در سال 1964 بر اساس نمایشی از " جورج برنارد " . به بازیگری " آدری هپبورن " در نقش " الیزا دولیتل " اکران شد